Key distinction: short-term debt contractions are reversible by CB easing (capacity exists for non-inflationary growth). Long-term contractions cannot be reversed with more credit because the system has hit debt saturation — this is when the cycle must be resolved by restructuring or devaluation.