The key distinction between short-term and long-term debt cycles is CB reversibility. Short-term: a rate cut reverses it because the economy has capacity. Long-term: rate cuts cannot reverse it because the debt stock itself is too large — new credit creation only adds to the unsustainable pile, and creditors reject new debt issuance regardless of yield.